Triatlón Ecológico en Budapest

by Masa Takaya on 03 Sep, 2010 10:00 • English

La iniciativa de un Triatlón Ecológico® se presentará en el Campeonato Mundial de Triatlón ITU Dextro Energy, durante la Gran Final de Budapest.

Con el compromiso de hacer que el deporte del triatlón sea tan “ecológico” como sea posible, la Gran Final del Campeonato Mundial de Triatlón ITU Dextro Energy mostrará diversas iniciativas para minimizar el impacto ambiental. El evento de cinco días, que comienza el 8 de Septiembre, abogará por la responsabilidad de los atletas a cuidar y mantener limpios el agua y el aire de los circuitos de competencia.


La prioridad del programa de Triatlón Ecológico® a desarrollarse la próxima semana consiste en aumentar la conciencia y conocimiento de la interrelación entre la protección ambiental y atlética, e involucrar a los competidores, espectadores, contribuyentes y medios locales e internacionales. La reducción de los productos de deshecho del evento, la provisión de cestos para residuos que permitan separarlos para su reciclado, y la organización de una Exposición Verde son algunos de los ejemplos de esta iniciativa.

Muchos atletas húngaros de renombre han sido convocados como Embajadores Ecológicos para apoyar a este emprendimiento y promoverlo entre el público. En el mes de Abril, Zsolt Erdei, ex campeón mudial de boxeo, Kinga Bóta, medallista de plata olímpica en kayak, y Gábor Balogh, medallista olímpico de pentlatón moderno, plantaron un árbol que conmemore al Triatlón Ecológico en el Centro de Carreras Kopaszi-gát. La leyenda del triatlón húngaro Péter Kropkó se encuentra entre estos embajadores. El programa del Comité Olímpico Húngaro Irány a zöld! (¡Seamos ecológicos!) alienta a los olímpicos a apoyar estas iniciativas.

Miembros del personal de la unión Internacional de Triatlón se suman al emprendimiento del triatlón Ecológico® con un entusiasmo sin precedentes, y participarán en el Evento de Triatlón Ecológico en equipos, que tendrá lugar el 8 de Septiembre. Los miembros del Comité ejecutivo de ITU están organizando un equipo para competir.

La Secretaria General de ITU Loreen Barnet dijo lo siguiente:
“La sede de todos nuestros eventos es nada menos que nuestro planeta, por esto es nuestra responsabilidad mantener limpia esta sede. Me apasiona la idea de participar en el triatlón ecológico con todos los miembros del personal de ITU para demostrar qué interesados estamos en sensibilizar a la gente sobre este tema global que es tan importante.”

Algunos consejos para ser atletas ecológicos:

  • Comparte el vehículo o utiliza el transporte público para dirigirte a los eventos.
  • Usa botellas reutilizables en lugar de descartables.
  • Compra ropa y equipo hecho con recursos naturales renovables.
  • Utiliza tu ropa y equipo por tanto tiempo como puedas.
  • Dona tu calzado a gente necesitada.


Algunos consejos para ser Espectadores ecológicos:

  • No tires basura.
  • Utiliza adecuadamente los tachos para residuos.
  • Visita la Exposición Verde
  • Usa y vuelve a usar vasos retornables.
  • Participa de programas ecológicos durante el evento.


Encontrarás más información sobre la iniciativa de un Triatlón ecológico® en el sitio .


Article gallery
Related Event: 2010 Dextro Energy Triathlon - ITU Triathlon World Championship Grand Final Budapest
08 - 12 Sep, 2010 • event pageall results
Results: Paratriathlon Male TRI-5
1. Yan Guanter FRA 01:07:59
2. JP Theberge USA 01:09:11
3. Ernst Scheiber AUT 01:09:17
4. Martin Falch AUT 01:12:03
5. Andre Szucs BRA 01:13:57
6. Kevin Flint GBR 01:14:45
7. Michael Johnston USA 01:16:25
8. Mikel Garmendia ESP 01:18:36
9. Pedro Basilio POR 01:23:50
10. Darren Smith CAN 01:27:01
Results: Paratriathlon Male TRI-4
1. Péter Boronkay HUN 01:06:09
2. Oliver Dreier AUT 01:06:31
3. Andreas Kübler GER 01:07:42
4. Franck Paget FRA 01:11:11
5. Angelo Borim BRA 01:11:47
6. Rob Noordzij NED 01:14:23
7. Joel Rosinbum USA 01:15:13
8. Tom Perkins GBR 01:15:30
9. Sebastian Cila USA 01:16:44
10. Devon King CAN 01:19:45
Results: Paratriathlon Male TRI-3
1. Cedric Delescluse FRA 01:11:50
2. Craig Vogtsberger USA 01:15:00
3. Sebastian Averesch GER 01:16:44
4. James Smith GBR 01:19:12
5. Oliver Seemann GER 01:25:14
6. Geoffrey Wersy FRA 01:28:23
7. Sven Niebergall GER 01:34:37
8. Paul Thomas GBR 01:46:25
9. Santos Caballero ESP 01:49:43
DNF. Zoltán Bencsura HUN DNF
Results: Paratriathlon Male TRI-2
1. Matt Perkins USA 01:21:56
2. David Peiffer FRA 01:22:37
3. Oswald Kydd RSA 01:24:39
4. Mohamed Lahna ITU 01:24:43
5. Grant Darby CAN 01:33:08
6. Juan Manuel Geny ARG 01:35:34
7. Creighton Wong USA 01:46:30
8. Travis Ricks USA 01:54:48
9. Javier Merida ESP 02:04:34
Tracker Pixel for Entry
Latest News
more news →