By ITU Admin on 31/03/06 at 12:00 am
Hello Triathlon Athletes and Coaches,
I hope that you triathlon year has been a successful and fun one. My name
is Troy Nakamura and I am the Coordinator for International Relations in
Ishigaki City, Japan. This year, I am helping to coordinate the translation
team that will be available to help athletes during their stay in Ishigaki.
I am sending this email to see if I anyone has any questions about the race
or about lodging. I will be more than happy to offer my help.
We have a wonderful translation team this year of 15 native speakers as well
as many Japanese translation volunteers. We will have multiple mini-help
desks, airport greetings, and a telephone line available for athletes that
need translation help. Please email me if you have any questions. If
possible, I would also like to receive the arrival and departure schedules
for the athletes. This way, we can plan to greet and help with hotel
Thank you very much for your time and help.
Troy Itsuo Nakamura
Coordinator for International Relations
Ishigaki City, Okinawa, Japan
tel +81(980) 82-1243
fax +81(980) 82-0782
14 Misaki-Cho, Ishigaki-Shi
Find more details about this event - 2006 Ishigaki ITU Triathlon World Cup